Забавные прозвища стартовых рук в американской культуре. Часть 2

В прошлый раз мы с вами решили отвлечься от солверов и всяких стратегических штучек и поговорить о чем-то легком, но околопокерном.

Мы сделали для вас подборку забавных прозвищ стартовых рук, которые с годами прижились в американской культуре, неотъемлемой частью которой является и покер. Список оказался настолько большим, что пришлось разделить его на две части, и вот вторая из них!

Руки с десяткой

Пара десяток (TT)

• Динамит (TNT): Из-за созвучия «T and T» и «ТNТ» — сокращенного название взрывчатого вещества (тротила), используемого в динамите.
• Напряжение (Tension): Тут игра слов «Tens» (Десятки) и «Tension» (Напряжение). Пара десяток часто вызывает напряжение у игроков-любителей, потому что она одновременно и очень сильная, но при этом очень часто на флопе выйдет хотя бы одна оверкарта, после чего многие игроки теряются и не знают, что делать.
• Бинары: Число «1010» в двоичной системе исчисления равносильно «10» — в десятичной. Программисты поймут! 
• Dimes: Dime — это название 10-центовой монеты. 

Десять-Девять (T9)

• Обратный отсчет: Потому что 10-9 звучит, как начало обратного отсчета (до взлета ракеты, например). 

Десять-Восемь (T7)

• Боулинг/Сплит: Названа в честь одного из самых сложных (7/10) сплитов в боулинге, когда на дорожке остаются только две противоположно крайние кегли, которые очень сложно сбить одним броском. 

Десять-Пять (T5)

• Вулворт: Названо в честь компании-основателя первого в США дисконт-магазина «Five and Dime», в котором все товары продавались по двум фиксированным ценам — 5 и 10 центов.

Десять-Четыре (T4)

• Бродерик Кроуфорд: Популярный актер, ставший известным из шоу «Highway Patrol», использовавший кодовую фразу «10-4».

Десять-Три (T3)

• Быстрое соединение: Если не вдаваться в подробности, Т3 — это тип высокоскоростной линии связи/интернета.

Десять-Два (T2)

• Дойл Брансон: По имени легендарного техасского покериста и победителя WSOP 1976/77. Это была его любимая рука.
• Терминатор 2: Сокращенное название фильма — «T2».

Руки с девяткой

Пара девяток (99)

• Филл Хельмут: Названо в честь победителя WSOP 1989 года, это была его победная рука.
• Красные воздушные шарики: По названию известной песни «99 Red Balloons».

• Уэйн Гретцки: По номеру легендарного канадского хоккеиста.
• Моряк Попай: 99 похожи на мускулистые руки моряка Попая — персонажа популярного американского мультфильма.

Девять-восемь (98)

• Олдсмобиль 98: Cерия моделей американских полноразмерных автомобилей, выпускавшаяся с 1941 по 1996 модельный год подразделением Oldsmobile компании General Motors.

Девять-семь (97)

• Персидская ковровая дорожка: Названа в честь знаменитого игрока иранского происхождения Антонио Эсфандиари, для которого эта рука одна из любимых.

Девять-шесть (96)

• Big Lick: Отсылка к позе «69» и игра слов с "Big Slick". (Lick — лизать).

Девять-Пять (95)

• Работяга: Человек, работающий по 9 часов 5 дней в неделю.

Девять-Четыре (94)

• Сан-Франциско: По названию футбольной команды San Francisco 49ers
• Джо Монтана: Известный футбольный игрок, выступавший за команду San Francisco 49ers

Девять-Три (93)

• Джек Бенни: В честь актера-комика Джека Бенни, который всегда говорил, что ему "39" лет.

Руки с восьмеркой

Пара восьмерок (88)

• Снеговики: Из-за сходства "8" с формой снеговика.
• Путешествие во времени: Потому что Делориан в фильме «Назад в будущее» должен был разогнаться до 88 миль/час, чтобы переместиться во времени.
• Крендели: 88 выглядят как два закрученных кренделя.
• Шнурки: Напоминают шнурки.

Восемь-семь (87)

• RPM (Об/мин): Отсылка к частоте вращения виниловых грампластинок, которые вращались со скоростью 78 оборотов в минуту.

Восемь-шесть (86)

• Пуч: В честь игрока Билла Пуччио, который утверждал, что это самая выигрывающая в покере рука.

Восемь-четыре (84)

• Оруэлл: В честь писателя Джорджа Оруэлла, автора романа-антиутопии «1984».
• Большой брат: Отсылка на эту же книгу «1984».

Руки с семеркой

Пара семерок (77)

• Хоккейные клюшки: Из-за очевидного сходства.
• Топоры/Косы: Опять же из-за внешнего сходства.

Семь-пять (75)

• 007: В честь выигрышной руки в фильме о Джеймсе Бонде «Казино Рояль».
• Вьетнамский slick: Война во Вьетнаме закончилась в 1975 году.

Семь-четыре (74)

• Калашников: Отсылка к автомату АК-47.

Руки с шестеркой

Пара шестерок (66)

• Вишенки: Потому что 66 выглядят как пара вишен.
• Route 66: В честь знаменитой трассы между Лос-Анджелесом и Чикаго.

Шесть-пять (65)

• Бесплатный проезд: Бесплатные проездные билеты на автобус предоставляются гражданам Великобритании с 65 лет.

Руки с пятеркой

Пара пятерок (55)

• Пятачки (Nickels): По названию 5-центовых монет.
• Ограничение скорости: 55 миль/час — это стандартное скоростное ограничение на автомагистралях США.
• Змеи: За сходство с парой змей.

Пять-четыре (54)

• Кольт 45: В честь знаменитого пистолета
• Джесси Джеймс: Знаменитый в США преступник, предположительно застреленный из 45-го калибра Кольта.
• Манимейкер: С этой рукой Крис Манимейкер выиграл WSOP ME 2003.

Пять-два (52)

• Четвертак: 25-центовая монета.

Руки с четверкой

Пара четверок (44)

• Магнум: В честь знаменитого пистолета Magnum 44 калибра.
• Парусники: Прозванные так из-за того, что 44 выглядят как два паруса.
• Люк Скайуокер: Тут игра слов и отсылка к культовой фразе из Звездных Войн «Да прибудет с тобой сила» на английском: «May the Force/Fours be with you»

Четыре-три (43)

• Вальс: Темп 3/4 — самый распространенный для вальсов.

Руки с тройкой

Пара троек (33)

• Крабики: Из-за сходства цифры "3" с крабом, лежащим на боку.

Три-два (32)

• Нижний натс: Самая низкая из возможных рук. 
• Майкл Джордан: Номер на майке баскетболиста Чикаго Буллс

Руки с двойкой

Пара двоек (22)

• Уточки: Из-за сходства двоек с утками.
• Кря-кря: По той же причине.
• Ричард Никсон: Прозвище, данное в честь знаменитого жеста Ричарда Никсона в знак мира, в виде двух поднятых вверх рук с двумя пальцами.

Что ж, на этом всё! Если у вас есть свои интересные версии прозвищ, которые можно было дать рукам, адаптированные под вашу местную культуру, предлагайте в комментариях ниже!