Всем игрокам, которые мечтают когда-нибудь оказаться в главном турнире WSOP‘а или просто поиграть в кеш-играх Лас-Вегаса, думаю будет интересно узнать популярный покерный сленг, который используется за столами Дикого Запада.
Внутри казино
Brush (щетка) — человек, который отвечает за мониторинг и наполнение списков игроков, которые зарегистрировались в турнирах или кеш-играх.
Cage (клетка) — место, где вы можете купить фишки или обменять их на деньги.
Chip Runner — некоторые казино имеют служащих, которые принесут вам фишки на стол. Если вы проиграли стек, вы или дилер может вызвать «чип-раннера», который принесет вам новые.
Cocktail Waitress — человек, который приносит выпивку. Не забудьте о чаевых.
Floor Staff — люди, которые отвечают за то, чтобы игра проходила без проволочек. Если у вас есть вопросы по спорным ситуациям — у них есть ответы. В России их просто называют «флорами».
Porter — почти тоже самое, что «подавальщик коктейлей», но с более универсальными функциями. Могут доставить вам как банку кока-колы, так и свежую прессу. Ненавидят работать бесплатно, поэтому опять — не забудьте про чаевые.
Prop Player — игроки, нанятые казино, чтобы поддерживать игру на коротких столах. Играют на свои, но имеют почасовку от заведения.
Shill — как и «пропы», нанят казино, но в отличие от них, играет на деньги заведения. В настоящее время используются в основном в турнирных играх.
За столом
Broken Table — когда игроки решили закончить игру, стол становится «разбитым». Если вы после этого подсядете за другой стол на том же лимите, скажите дилеру, что вы пришли с «разбитого стола» – тогда вам не придется постить ББ вне очереди.
Chop — термин, который имеет несколько значений. Когда у игроков в раздаче идентичные руки на вскрытие — это «чоп». Когда на ривере вышел общий флеш, стрит, фуллхаус — это «чоп». В некоторых казино, если до блайндов все скинулись, им разрешается просто разделить банк без игры — это тоже «чоп».
Collection — время, когда работник «клетки» проходит по всем столам и собирает набранный рейк. Коробка с рейком становится пустой и игра возобновляется.
Floor! – именно это вы должны прокричать в случае возникновения спорных ситуаций.
Seat Open — табличка, информирующая о свободном месте за столом. В турнирах дилер ставит ее на стол, если кто-то из игроков вылетел, чтобы дать знать об этом флору. Все как в онлайне.
Удачной игры!
